Category Archives: REKLAME

Poruka poslata

Hvala vaša poruka je uspešno poslata kroz kontakt formu Dzinglovi.com

Spiker za TV reklame, sinhronizacija glasova za reklamne TV spotove

Čitanje reklama kroz snimanje spikera u studiju. Izrada voice overa za TV reklame podrazumeva čitanje i studijsko audio snimanje reklamnog teksta. Uvek se koriste profesionalni glasovi iskusnih spikera za video reklame.

Sinhronizacija i adaptacija tv reklame kroz snimanje glasova spikera za reklame
Proces u studiju, sinhronizacija tv reklame i snimaje glasova spikera kroz produkciju voice overa

Glasovi spikera u procesu adaptacije i sinhronizacije tv reklama

Primer: Engleska verzija tv reklame, treba se adaptirati na srpski ili hrvatski jezik. Tada se angažuju profesionalni spikeri sa iskustvom u sinhronizovanom snimanju voice overa za TV reklamu. Sinhronizacija glasova za potrebe tv reklama nije uvek tako jednostavna. Zahteva veštine i dodatno iskustvo spikera. Dakle snimanju spikerskog glasa u ovom slučaju pristupa se sa posebnom pažnjom. Važna stvar je dužina teksta tv reklame. Originalna engleska verzija tv reklame i adaptirana verzija moraju imati približno isti broj reči. To je ključ, prilikom prevoda treba obratiti posebnu pažnju. Uvek je potrebno dostaviti finalni tekst prilagodjen srpskoj verziji pre nego se krene u adaptaciju tj. u snimanje voiceovera za tv reklamu.

Ovo su samo neki od pokaznih primera TV reklama u kojima čujete voiceover prilagodjen postojećoj slici tj. snimljene glasove spikera koji su sinhronizovani sa video reklamom.

Ukoliko imate spreman tekst, a potreban vam je muški ili ženski spikerski glas za TV reklamu? Konaktirajte i saznajte koji su spikeri trenutno dostupni.

Izrada radio reklama

produkcija izrada radio reklame za radio staniceIzrada radio reklama i snimanje zvuka za TV reklame. Za razliku od drugih vidova reklamiranja, radio reklame kod slušalaca direktno okupiraju  čulo sluha. Zato je važno da dobro napisan tekst, čita odličan spiker. Bilo da je u pitanju izrada reklama za radio, priprema zvuka za TV reklamu ili obrada zvuka za web video, uvek se koriste muzičke podloge, posebno prilagođene radio i tv industriiji

koraci u produkciji reklama za radio

Iskoristili smo sve prednosti  interneta. Pronašli smo način da maksimalno uštedimo vreme svih dosadašnjih naručilaca reklama. Više nije potrebno dugo tragati za kvalitetnim audio rešenjem. Kompletan proces izrade radio reklama, sada je sveden na samo 3 koraka: 1-odabrati tip radio reklame, 2-pošaljite u prilogu vaš gotov tekst za reklamu 3-dobijate gotov – finalni audio zapis .

AUDIO PRODUKCIJA RADIJSKOG / TV SPOTAPRIMERI
Narator za video sadržaje, čitanje teksta za korporativni film, video tutorijale, spiker za online promo Video, YouTube i društvene mnreže kompanije u trajanju od 1 do 5 minuta (Spiker. snimanje glasa u studiju )
Izrada Reklamnog Spota do 15 sekundi ( muzička podloga, jedan vokal )
Izrada Reklamnog Spota do 15 sekundi ( muzička podloga , dva vokala )
Izrada Reklamnog Spota od 15-30 sekundi ( muzička podloga, jedan vokal )
Izrada Reklamnog Spota od 15-30 sekundi ( najava koncerta )
Izrada Reklamnog Spota od 30-60 sekundi ( muzička podloga, jedan vokal )
REKLAMNI SPOT SA EFEKTIMA (RADIO/ TV VERZIJA)PRIMERI
Reklamni Spot do 15 sek. ( muzička podloga, zvučni efekti, jedan vokal )
Reklamni Spot do 30 sek. ( muzička podloga, zvučni efekti, dva vokala )
Reklamni Spot 30-60 sek. ( muzička podloga, zvučni efekti, dva ili više vokala)
SPIKERSKI OFF (REKLAME, KORPORATIVNI FILM, WEB VIDEO, YOUTUBE)PRIMERI
Čitanje teksta za reklame do 20 sekundi ( sirovi off spikerski glas snimljen u studiju )
IVR, Govorne poruke do 60 sek. govorni automat, Call Centar ( snimanje, spiker )

Bez obzira da li je u pitanju obrada zvuka za video, snimanje i angažman spikera za govorni automat, pevana izrada radio reklama ili najednostavniji servisni spot, tu smo da ispratimo ideje ali uz sugestiju i tek onda podršku.

3D animacija – izrada 3D reklama

3D Animacija je prilično kompleksna računarska grafika. Kod izrade animirane TV reklame, animacija će omogućiti da vizuelno simuliramo, objekte, događaje, živa i neživa bića. Drugi rečima 3D animacija provešće nas kroz  proces oživljavanja kompjuterskih generisanih 3D slika.

U filmskoj industriji, animirani objekti su toliko verni da često ne pravimo razliku između onih koji su stvarni i onih koji su napravljeni uz pomoć računara. Dobru animaciju uvek treba da isprate i kvalitetni zvučni elementi. Upravo oni će zaokružiti čitav vizuelni doživljaj.

Izrada 3d reklama, ne podrazumeva samo veštinu i znanje, to je i umetnost. Animirana 3d reklama predstavlja sve prihvatljivije  rešenje za kompanije sa ograničenim  budžetom, jer u većini slučajeva troškovi izrade mogu biti drastično su niži u odnosu na igrane televizijske reklame, gde se često angažuje čitava mašinerija ljudi.

Animacija 3d reklame B.Panov, Voiceover: A. Arsic

Kratki animirani film na vašem sajtu ili promo video

Mnogi maštaju o svojoj TV reklami. Međutim troškovi zakupa oglasnog prostora na vodećim televizijama za mnoge kompanije su neprihvatljivi. Internet je odavno otvorio svoja vrata, a većina kompanija u svetu i kod nas to već uveliko koristi. Ukoliko poslujete online, animacija ili kratki promo video na internet sajtu, predstaviće Vaše nove proizvode ili usluge na sofisticiran način i skrenuti pažnju svih novih posetilaca. Tako ostavljate utisak daleko ozbiljniji od konkurenata.

Vaš internet sajt je vaš prozor u svet. Velike kompanije sve više novca ulažu u internet reklamu. Treba iskoristiti sve mogućnosti koje savremene tehnologije čine dostupnim. To se  može maksimalno isplatiti, jer putem interneta “googlanjem” do vašeg proizvoda ili usluge doćiće samo oni koje taj proizvodu tom trenutku zaista i interesuje. Ukoliko  uspete da fokusirate njihovu pažnju na vašem sajtu, na dobrom ka ostvarenju cilja.

Kakav efekat može postići animirani film na vašem sajtu ili društvenoj mreži ? Danas internet kupac od proizvoda očekuje ne samo kvalitet, već i doživljaj, koji se teško može preneti sitno kucanim tekstom na sajtu. Približite mu svoje proizvode za samo minut ili dva kroz kratki promo film koji može čitati profesionalni spiker. Tada je sveopšti utisak o onome što nudite apsolutno drugačiji. Nemojte zaboraviti ni društvene mreže, na kojima se takođe može videti vaš animirani promo video ( kombinacija slika, 2D ili 3D animacije ). Dakle,  mogućnosti  koje nam pruža internet za bilo koji oblik multimedijalnog prezentovanja su ogromne. Ukoliko imate kompletnu ideju, krenite što pre u realizaciju.